Torto
Ergue-te amigo, alegre te quero ver,
Estás em tantos problemas absorto?
Ergue-te e deixa de ler,
Pois assim ficarás torto. (ou)
Up! up! my Friend, and quit your books;
Or surely you’ll grow double:
Up! up! my Friend, and clear your looks;
Why all this toil and trouble?
William Wordsworth in “O Olho imóvel pela Força da Harmonia” através de Alberto Marsicano e John Milton